Shirokuma Translation,Newbie Fan Translation

Terbaru

Wednesday, March 28, 2018

Isekai Mahou Chapter 2 Part 3

Chapter 2 Part 3:Tempatku Kembali Begitu Jauh
 
Pada malam yang sama, Felmenia mendapat pengunjung diruangannya di Kastil Camellia.

“... Apa? Apakah cerita itu benar? “

Untuk pertanyaan ini, CourtMage Felmenia memberikan penegasan tanpa keraguan dalam pikirannya.

“Ya. Seperti yang saya jelaskan. “
“...”

Mereka tidak merasakan kebohongan dalam kata-kata Felmenia dan mulai merenungkan kata-katanya dengan mata tertutup. Beberapa waktu yang lalu, dia telah maju dengan sesuatu yang harus didengar dan mereka bertemu di kantor Felmenia, yang juga berfungsi sebagai kamarnya. Pengunjungnya adalah Court Mage lainnya. Menurut ceritanya, Felmenia telah menyaksikan teman pahlawan Reiji, Suimei Yakagi, berkeliling ke segala tempat di dalam Kastil Camellia dengan bebas. Dia dikejutkan dengan kecemasan berurusan dengan pria yang mungkin sedang merencanakan sesuatu, tapi juga harus menghadapi kenyataan bahwa dia adalah teman sang pahlawan. Tidak tahu apa yang harus dilakukan, dia memutuskan untuk berkonsultasi dengan sesama Court Mage tentang masalah yang sedang dia hadapi.

“Apakah kau tidak percaya padaku?”
“Bukan itu masalahnya. Sejujurnya aku juga melihat pria itu berkeliaran sesekali. “
“Ooh? benarkah? “
“Aah, dan hari ini juga.”
“Kalau begitu sudah jelas. Jika Suimei-dono sedang merencanakan sesuatu ... “

Rekannya membuat wajah yang sepertinya menyiratkan bahwa Suimei pasti merencanakan sesuatu, namun Felmenia menggelengkan kepalanya.

“Tidak, kita belum tahu pasti. Tanpa menyelidiki lebih lanjut, terlalu terburu-buru untuk memutuskan bahwa dia sedang merencanakan sesuatu. “

Tentu saja perilaku Suimei aneh. Aneh sekali, tapi Felmenia baru saja melihat dia datang ke dan dari ruang ritual. Tindakan ini benar-benar menjamin kecurigaan sampai tingkat tertentu, tapi juga tidak cukup untuk menghukumnya. Court Mage kemudian tiba-tiba sepakat dengan Felmenia.

“Kau benar. Kebijaksanaan seperti itu, seperti yang diharapkan seseorang yang menyandang nama White Flame. “
“Ah iya...”

Untungnya mereka sepakat, tapi Felmenia merasa malu dengan sanjungan itu.

“Aku mengerti situasinya. Aku juga akan mulai menyelidiki masalah ini. “
“Terima kasih banyak.”
“Kalau begitu, permisi.”

Court Mage pergi dan menutup pintu kamar Felmenia. Saat memikirkan rangkaian kejadian saat ini, Felmenia bergumam pada dirinya sendiri.

“Suimei-dono, apa yang sedang kau lakukan ...?”

Tidak ada orang yang hadir untuk memberinya jawaban.

“... Sesuatu tentang teman pahlawan Reiji ...?”

Beberapa hari setelah Felmenia menyadati tindakan misterius Suimei, dia sekarang berdiri di ruang pertemuan Camellia Castle dihadapan Yang Mulia Raja. Alasannya jelas karena Suimei. Sejak hari itu, Felmenia telah mengawasi setiap detail gerakan Suimei. Dia sekarang datang ke hadapan Yang Mulia Raja untuk melaporkan penemuannya. Pada ekspresi bingung Raja, Felmenia mengangguk sambil masih berlutut.

“Ha. Itulah masalahnya. “
“Apakah ini tentang Mizuki Anou?”
“Tidak, yang ingin saya sampaikan adalah temannya yang lain, Suimei Yakagi.”

Raja mengerutkan kening dan menyipitkan mata ke pernyataan Felmenia.

“... Jadi begitu. Sejauh yang aku tahu bahwa dia jarang meninggalkan kamarnya setelah masalah di ruangan ini. Aku belum mendengar ada yang mengatakan bahwa dia bahkan meninggalkan ruangan itu. “
“Tidak, sebenarnya Suimei-dono telah berjalan mengelilingi kastil pada kesempatan yang tak terhitung jumlahnya.

Ini adalah kesimpulan bahwa Felmenia telah tiba setelah menyelidiki masalah ini. Kapan pun dia memiliki waktu luang, Felmenia akan mengawasi gerakan Suimei. Dia benar-benar menyelidiki apa yang dia lakukan di Kastil Camellia. Apa yang dia temukan adalah bahwa Suimei yang menutup diri dalam ruangan adalah sebuah kedok. Ternyata dia cukup aktif bergerak. Saat dia melaporkan hal ini kepada Raja dan memohon kepadanya di sini, dia menjawab dengan suara serius.

“Aku belum pernah mendengar laporan semacam ini dari orang lain.”
“Dia telah bergerak secara rahasia menggunakan fakta bahwa dia telah menutup diri sebagai kedok.”
“Tanpa terlihat oleh satu orang pun?”
“Benar. Sangat mungkin bahwa termasuk saya sendiri, hanya sedikit orang yang menyadari fakta ini. “

Sang Raja mengerutkan kening mendengar kata-kata Felmenia.

“... Namun Aku tidak mengerti. Mengapa hanya sedikit orang yang menyadari fakta ini? “
“Saya juga telah berkeliling dan menemukannya secara kebetulan. Saya menduga bahwa dia menggunakan semacam sihir untuk menyembunyikan dirinya dari mata orang lain. “
“Sihir katamu? Apakah kau mengajarkannya kepadanya? “
“Tidak, saya tidak mengajarinya apa-apa.”
“...? Apa ini artinya ada Mage lain mengajarinya? “
“Tidak, itu juga bukan masalahnya. Saya percaya Suimei-dono entah bagaimana sudah bisa menggunakan sihir sebelum datang ke sini. “

Seperti yang diharapkan, sang Raja semakin bingung mendengar kata-kata ini.

“Namun, Felmenia, kudengar sihir itu tidak ada di dunia Pahlawan-dono? Sebagai gantinya, dunia berkembang dengan teknik lain. Pahlawan-dono telah mengatakan bahwa sihir hanyalah produk fiksi. “
“Itu benar. Saya juga telah menanyakannya tentang hal ini. Namun faktanya adalah Suimei-dono telah menggunakan sihir. “
“Jadi Pahlawan-dono berbohong?”
“Tidak, saya tidak mendapat kesan kalau Pahlawan berbohong sama sekali.”

Sihir tidak pernah ada. Reiji memiliki kemampuan sihir yang hebat, namun dia tidak memiliki pengetahuan tentang sihir. Raja juga percaya bahwa Reiji tidak berbohong.

“... Betul. Aku juga percaya demikian. Tapi ... “
“Tapi mengapa ada ketidaksesuaian dengan kata-kata Reiji-dono, bukan?
“Umu. Mungkin dia menyembunyikan fakta bahwa dia bisa menggunakan sihir secara pribadi. Tapi itu masih aneh bahwa Pahlawan-dono sama sekali tidak menyadari keberadaan sihir di dunianya sendiri. “

Mirip dengan Felmenia, sang Raja juga terjebak pada titik ini saat dia memiringkan kepalanya. Sihir adalah sebuah teknologi. Di dunia ini, itu adalah sesuatu yang sangat terkait dengan kehidupan masyarakat. Itu bukan sesuatu yang bisa mereka lepaskan begitu saja, satu bagian utuh dari kehidupan mereka. Itu adalah sesuatu yang tumbuh bersama orang-orang sejak dahulu kala. Lalu bagaimana bisa orang lain di dunia lain ini tidak sadar akan keberadaannya? Tidak peduli berapa banyak orang bergantung pada teknologi yang sama sekali berbeda yang dikenal sebagai sains, teknologi adalah teknologi. Karena mengikuti prinsip-prinsip sains yang sama sekali berbeda, keduanya akan saling melengkapi dan mendorong perkembangan umat manusia lebih jauh lagi. Lalu bagaimana pahlawan Reiji membuat pernyataan begitu mudah?

“... Yang Mulia. Saya percaya dunia Pahlawan-dono pasti memiliki keadaan yang rumit. Namun yang penting sekarang adalah ... “
“Hanya saja, tindakan rahasia apa yang dilakukan pemuda di istana ini, bukan?”
“Benar.”
“Aku tidak memberlakukan pembatasan pergerakan mereka sejak mereka tiba di dunia ini. Mereka diizinkan untuk berjalan di sekitar kastil sesuka mereka. Seharusnya tidak ada alasan untuk bergerak secara rahasia ... “

Suimei juga merupakan tamu kastil, sama seperti pahlawan Reiji. Raja telah memerintahkan agar mereka bertiga, Reiji, Mizuki dan Suimei semua diizinkan untuk melihat-lihat benteng sesuai keinginan mereka. Orang-orang kastil diberi tahu untuk bekerja sama dengan mereka jika perlu. Mereka memiliki kebebasan mutlak di dalam benteng. Ini adalah pertimbangan khusus dari Raja sendiri. Setelah memberikan beberapa pertimbangan, Raja berbicara putusannya tentang tindakan Suimei.

“... Meski begitu, aku tidak percaya itu masalahnya ?”
“Tidak, masalahnya adalah tempat Suimei-dono berkeliaran.”
“Tempatnya?  Kemana dia ? “
“Pertama dari Ruangan Arsip. Dia telah membawa beberapa buku dari sana ke kamarnya setiap hari. “
“Hoo? Aku pikir dia telah menutup diri, tetapi untuk berpikir dia telah mengunjungi Ruangan Arsip, Aku cukup terkesan. Karena dia tidak bisa kembali, pasti dia mengumpulkan pengetahuan tentang dunia kita. “

Saat mendengar bahwa Suimei sedang memasuki ruangan arsip, Raja membuat wajah terkejut, namun mengeluarkan suara kekaguman. Dia menganggukkan kepalanya ketika dia telah memahami bahwa Suimei tidak punya niat untuk kalah pada absurditas dipanggil ke dunianya dengan belajar. Dia tidak salah, tapi ada lebih banyak laporan Felmenia.

“Tidak, ada juga bukti bahwa dia telah pergi ke ruang arsip terlarang.”
“Apa yang kau katakan !? Tidak, tapi itu bukan jenis tempat yang bisa dia masuki ... “

Sang Raja sangat terkejut. Ruang Arsip terlarang bukanlah tempat yang bisa dimasuki begitu saja. Arsip-arsip yang tersimpan adalah dokumen sejarah dan penting yang sangat banyak. Sihir digunakan untuk mencegah orang mengaksesnya.

“Dan dia melakukannya dengan mudah.”
“Ya ampun ... Dan, apakah satu-satunya tempat yang dilewati pemuda itu?”

Felmenia berhenti sejenak sebelum menggelengkan kepalanya. Dia menggigit bibirnya pada situasi yang berat dan terus berlanjut.

“Suimei-dono juga masuk ke tempat ritual.”
“Tidak mungkin ... Satu-satunya yang tahu bagaimana cara melepaskan segel sihir itu seharusnya hanya diriku sendiri dan Court Mage.”
“Itu benar. Namun, saya yakin Suimei-dono telah menggunakan beberapa trik untuk membuka pintu itu. “

Pada kata-kata ini, keheningan menenggelamkan ruang Pertemuan. Situs ritual disegel sedemikian rupa sehingga pihak-pihak yang tidak terlibat sama sekali tidak dapat masuk. Sihir menyegel pintu menggunakan Elemen Tanah sebagai atribut. Tanpa pemahaman menyeluruh tentang atribut ini, orang bahkan tidak bisa mendekat ke pintu. Ini hanya memperjelas bahwa Suimei adalah penyihir.

“Apa yang dia lakukan ... adalah pertanyaan bodoh. Pemuda itu sedang menyelidiki lingkaran pemanggil bukan? “
“Menurut saya tidak terlihat seperti itu, tapi mengingat situasinya seharusnya itu yang terjadi.”
“... apakah dia sangat ingin kembali...?”

Raja bergumam dengan nada sedih dalam suaranya. Memanggil mereka bertiga ke dunia ini sangat membebani hati Raja. Dia adalah Raja yang baik hati yang berpikir tentang keadaan pikiran Suimei. Pada konferensi internasional, Raja telah menentang pemanggilan para pahlawan. Dia tidak ingin mendorong tanggung jawab keterlaluan tersebut ke pihak-pihak yang tidak terkait. Terlepas dari berapa banyak mereka akan dihujani pujian atas prestasi mereka, sekali dipanggil maka mereka tidak akan pernah bisa kembali. Selain itu, karena mereka memegang kekuatan seperti itu, mereka pasti akan terlibat dalam situasi kritis dalam skala global sejak mereka tiba, sampai mereka meninggal di tanah ini. Tidak peduli seberapa banyak Raja berbicara tentang hal-hal seperti itu, ketakutan para pemimpin negara dunia terhadap para Raja Iblis terlalu ekstrim, untuk mendengarkan Raja dengan baik. Diputuskan oleh mayoritas bahwa mereka akan melanjutkan dengan memanggil pahlawan. Hal-hal tersebut seperti diinjak-injak dalam hati Raja yang mulia.

“... Jadi, Felmenia. Mengapa kau tidak mengatakan apa-apa sampai sekarang? “
“Saya telah menyelidiki berdasarkan kemauan saya sendiri. Saya percaya tidak bijaksana membuat tindakan gegabah dari keseluruhan situasi. Jika kegemparan terjadi karena ini dan Reiji-dono mendengarnya ... “
“Tentu, ada kemungkinan perselisihan di antara kita bisa lahir dari kejadian semacam itu.”
“Benar. Mengenai tidak memberi tahu Anda Yang Mulia, saya belum mengumpulkan cukup informasi untuk membuat laporan yang tepat. “

Felmenia telah memutuskan bahwa informasi yang tidak memadai itu berbahaya dengan caranya sendiri. Itu hanya bisa menyebabkan kesalahpahaman. Ini adalah alasan utama Felmenia telah menahan laporannya.

“Tentu, Aku anggap kau sudah merencanakan sesuatu untuk bertindak jika terjadi sesuatu?”
“Ya, tentu saja Saya sudah siap.”

Ini adalah hal yang biasa, karena inilah Felmania bisa mengikuti Suimei dengan penuh percaya diri.

“Apa kau sudah membicarakan hal ini kepada orang lain?”
“Saya telah berbagi kecurigaan yang sama dengan beberapa orang lain. Selain dengan Yang Mulia, saya hanya berbagi informasi dengan beberapa rekan kerja. Namun saya merahasiakan ini dari Reiji-dono dan Mizuki-dono. “
“Aku mengerti. Jika itu masalahnya pastikan untuk tidak membicarakan masalah ini kepada orang lain. Aku akan memberitahu Court Mage yang lain. Juga pastikan untuk tidak memberitahu Pahlawan-dono tentang ini. Mengerti?
“Baik.”

Felmenia memberikan balasan singkat atas instruksi akhir Raja. Dia tidak mengerti maksud Raja yang ingin menjaga semua rahasia ini, tapi dia tetap menghormati keinginannya.

“Yang Mulia. Apa yang harus saya lakukan untuk masalah ini? “

Felmenia sudah siap untuk mengambil tindakan terhadap Suimei dan meminta petunjuk pada Raja. Kepada Felmenia, tidak ada cara dia bisa pergi ke perangkatnya sendiri*. Bahkan jika Suimei adalah teman sang pahlawan. Namun Raja mengembalikan kata-katanya dengan ekspresi tak terduga.
*Haru bingung sama yg ini.. ENG nya : To Felmenia, there was no way that he could be left to his own devices.

“Hm? Kita tidak akan melakukan apa-apa. bukankah tidak apa-apa meninggalkannya seperti itu? Dari keteranganmu sepertinya dia tidak merencanakan masalah apa pun. Tidak perlu mengganggu. Tidak perlu mengganggu. Pemuda itu bergerak di belakang pintu tertutup berharap tidak ada yang akan mengganggunya.”
“Namun, bagaimana dengan kasus arsip terlarang itu ...?”
“Mau bagaimana lagi karena dia sudah ada di dalamnya. Satu-satunya hal yang tersimpan di sana adalah buku dan peta sejarah. Bahkan jika dia melihat semua isinya, tidak ada yang akan menyebabkan masalah. “

Seperti yang telah dikatakan Raja. Jika dia membawa semuanya ke negara lain, itu akan menjadi masalah yang sama sekali berbeda. Tapi ada terlalu banyak hal untuk dicuri satu orang. Felmenia mengerti ini. Namun dia masih percaya bahwa penilaian ini jauh lebih naif ...

(Tapi tetap saja, mengapa Yang Mulia tidak ingin menyebarkan berita ini?)

Untuk secara naif membiarkan seseorang yang telah mengabaikan hukum pergi,hanya bisa dilihat sebagai orang yang tidak adil. Namun jika dia menyimpan fakta yang benar-benar tersembunyi, tidak akan ada yang tahu tentang hal itu. Apakah ini alasan Raja ingin merahasiakannya? Jika dia menahan semua orang yang tahu di dekatnya, maka kabar tentang hal ini tidak akan bisa menyebar. Sang Raja memiliki kepribadian yang benar, dia telah hidup seperti itu sejak lahir. Felmenia tahu banyak ini. Inilah sebabnya mengapa dia tidak bisa mengerti keputusan Raja.

"... Lalu, apakah Yang Mulia tidak akan mengambil tindakan mengenai ini?"
"Apakah kau tidak setuju?"
“Suimei-dono adalah seorang Penyihir. Saya percaya kita harus mengambil tindakan terhadapnya. Memang benar kita harus bertindak sedemikian rupa sehingga Reiji-dono tidak akan tersinggung, namun jika kita terus membiarkannya melakukan apa pun yang dia inginkan di Camellia maka itu akan mempengaruhi nama baik Yang Mulia. Juga dalam hal yang tidak mungkin bahwa sesuatu akan terjadi ... ”
"... Secara pribadi, hal semacam itu sama sekali tidak menggangguku."

Sang Raja tampaknya tidak menunjukkan minat pada usulan Felmenia. Raja tampaknya ingin mengakhiri percakapan ini. Namun sebagai Court Mage dia tidak mungkin mundur pada titik ini.

“Yang Mulia. Saya percaya sedikit hukuman ... Ya, sesuatu yang mirip dengan hukuman akan sesuai. Saya tidak akan menyebabkan kerusakan pada tubuhnya. Jika Suimei-dono membicarakannya dengan Reiji-dono, maka aku akan membujuk Reiji-dono secara pribadi. ”
"Hoo? Kau akan membujuknya? Kau tampak sangat percaya diri. "
“Bagaimanapun saya masih gurunya. Karena itu dia seharusnya tidak merendahkan kata-kata saya. ”

Felmenia yakin dalam keadaan darurat dia bisa meyakinkan Reiji. Dia adalah Court Mage yang bertugas mengajarinya sihir. Reiji memanggilnya Sensei karena rasa hormat. Jika temannya sedang merencanakan sesuatu yang buruk, maka jika dia menjelaskan kepadanya, dia yakin Reiji akan mengerti. Seharusnya tidak ada masalah. Oleh karena itu hanya ada satu tindakan yang harus diambil.

“Semua yang tersisa adalah persetujuan Yang Mulia. Tolong, berikan saya izin Anda. "

Sang Raja menutup matanya dan setelah mempertimbangkan dengan hati-hati, berbicara pendapatnya dengan suara lantang dan keras.

"... Itu tidak bisa dibiarkan."
"Tapi! Yang mulia!"
“Felmenia. Aku mengatakan bahwa itu tidak dapat diizinkan. Seperti Pahlawan-dono, Suimei-dono adalah tamu penting dari kastil kita. Aku tidak akan membiarkan bahaya apa pun menimpanya. ”
“Saya tidak mengatakan kita harus menyakitinya! Saya hanya mengatakan bahwa kita harus mengambil tindakan yang tepat untuk melawan dia karena melakukan apa pun yang dia suka. Saya juga tidak percaya Suimei-dono sedang merencanakan sesuatu yang salah tapi ... Namun kita harus menghentikannya sebelum ini menjadi lebih serius daripada yang sudah ada ... Saya percaya ini sudah menjadi tugas saya ... ”

Sang Raja membuat wajah tercengang dengan tekad Felmenia meskipun dia sudah membuat keputusan.

"Kau tampak sangat terpaku pada ini."
“Eh !? Ah, tidak ... itu ... itu ... ”
“Apakah Suimei-dono sangat terpikir olehmu? Felmenia. "
"N-tidak! Saya hanya, karena dia bisa menimbulkan masalah pada Reiji-dono, itu sebabnya ... ”

Ketika tingkah lakunya yang aneh telah ditunjukkan, Felmenia menjadi sangat bingung tetapi entah bagaimana berhasil menenangkan diri. Memang benar bahwa dia terpaku pada Suimei. Raja menegaskan kembali keputusannya kepada Felmenia.

“Apa yang tidak diizinkan, tidak dapat diizinkan. Apakah kau mengerti, Felmenia? ”
"..."
"Tanggapanmu?"
"Semuanya seperti yang Andakatakan ..."

Felmenia tidak punya pilihan selain menerima keputusan Raja. Dia hanya bisa membungkuk dalam-dalam dengan penyesalan sambil menggigit bibirnya. Sudah berapa lama sejak hal-hal tidak berjalan sesuai keinginannya. Segera setelah pengangkatannya sebagai Court Mage, itu telah terjadi pada beberapa kesempatan. Tapi sejak saat itu sudah lama. Fokus perhatiannya adalah seorang Penyihir ... Tidak, justru karena fakta ini bahwa situasinya semua semakin menjengkelkan bagi Felmenia. Penolakan dari Yang Mulia Raja telah sangat mempengaruhi dirinya, tetapi fokus kemarahannya semua tertuju pada Suimei.
Kenapa dia harus menanggung beban ini? Jika Suimei hanya tinggal di tempat dan diam saja semuanya akan baik-baik saja, tapi dia terus menyelinap. Dia hanya menumpuk masalah satu demi satu. Seolah-olah dia mencibir padanya. Memang benar dia bukan orang jahat. Felmenia mengerti ini, tetapi justru ini adalah alasan yang membuat kemarahannya tidak bisa reda.

(Tidak, belum...)

Meskipun sang Raja telah melarangnya, dia tidak mungkin hanya duduk diam dan menerimanya. Ini adalah Istana. Istana Raja. Mengesampingkan perasaan pribadinya, sebagai salah satu Court Mage dia tidak mungkin mengabaikan tindakan penyihir lain yang melakukan apa pun yang dia inginkan di Istana itu. Saatnya bertindak sekarang. Pada saat ini, masih ada sejumlah kecil orang yang mengetahui situasi tersebut. Suimei masih tidak tahu bahwa tindakannya telah diketahui oleh orang lain. Sementara situasi ini masih belum diketahui orang lain, sebelum ada yang tahu, ada kemungkinan bagi Felmenia untuk menutup seluruh kasus.

(Itu benar. Aku adalah Court Mage Astel yang hebat ...)

Felmenia mengingatkan dirinya tentang posisinya di hatinya. Martabat Sang Raja dan Orde Camellia, ini adalah hal-hal yang disebut Court Mage dimaksudkan untuk melindungi*. Karena alasan inilah Felmenia menjadi Court Mage. Oleh karena itu, adalah tanggung jawabnya untuk menunjukkan kepada lelaki muda itu tempat macam apa yang telah ia datangi. Dia tidak tahu seperti apa sihir dan penyihir dari dunia lain tapi dia yakin untuk menunjukkan kepada Suimei posisinya di masyarakat. Setelah menyaksikan sihir besarnya, pasti dia juga akan menjadi patuh. Karena itulah ...
*kalimat ini jg bkin Haru bingung, ENG nya : The King's dignity and Camellia's order, these were things the ones called Court Mages were meant to protect.

(Tunggu saja Suimei Yakagi! Aku yang telah dianugerahi nama White Flame akan mengakhiri kebodohan sialanmu.)

Tidak ada masalah. Felmenia adalah seorang Court Mage, yang dikenal sebagai White Flame dan guru sang pahlawan. Sebagai seorang Penyihir yang memegang ketiga penghargaan ini dia adalah seorang Penyihir tanpa tanding. Felmenia bisa menghentikan penyihir dengan level ini dengan mudah. Tidak ada satu ons pun cacat yang dikenal sebagai kelalaian dalam keputusan Felmenia.

* * *

"Yare, yare ... Felmenia masih muda ..."

Ketika sosok Felmenia menghilang di balik pintu tertutup dari ruang pertemuan, Raja Almadious mendesah dalam-dalam. Dia bisa memprediksi bahwa dia pasti akan dengan ceroboh memulai sesuatu karena gairah masa muda yang melimpah. Matanya menunjukkan dengan jelas bahwa dia tidak punya niat untuk mundur sama sekali. Sepertinya dia akan memulai sesuatu di suatu tempat yang tidak akan diperhatikan oleh siapapun. Itu tak terelakkan. Sang Raja merasa kasihan pada pemuda yang akan terjebak dalam badai ini, tetapi juga benar bahwa dia sedang menuai apa yang dia taburkan. Untuk apa yang Felmania akan lakukan, Raja mulai mempersiapkan hukuman yang tepat.

"Menjadi terlalu berbakat juga sulit ..."

Akhir-akhir ini, kesombongan Felmenia semakin kuat. Apakah kesombongan ini memengaruhi rasa tanggung jawabnya? Sepertinya dia terlalu kuat untuk kebaikannya sendiri. Sekali lagi, Raja Almadious menghela napas dalam-dalam.

* * *
Translator : Haruto

No comments:

Post a Comment